Inscrivez votre char - défilé du Père Noël /Register your float 2021 Santa Parade in Embrun/Russell!
(English below)
Dans quelques semaines, le Père Noël arrivera dans la municipalité de Russell! Nos services d'incendie sont très heureux de pouvoir organiser les défilés annuels du Père Noël.
Le défilé d'Embrun aura lieu le samedi, 27 novembre 2021 à 18 h 30. Le défilé de Russell aura lieu le dimanche, 28 novembre 2021 à 13 h.
Retrouvez plus d'informations pour ces événements dans notre calendrier des événements. Les détails concernant les itinéraires des défilés, les directives COVID-19, les fermetures de routes, les dons aux banques alimentaires, etc. seront bientôt confirmés et affichés dans le calendrier.
Les défilés seront également diffusés en direct sur notre page Facebook!
Inscrire un char
Si vous souhaitez inscrire un char au défilé, veuillez nous informer avant le 17 novembre 2021!
Pour vous inscrire au défilé d'Embrun, contactez efdparade@outlook.com.
Pour vous inscrire au défilé de Russell, contactez rfdlionschristmasparade@hotmail.com.
----
In just a few weeks, Santa Claus is coming to the Township of Russell! Our Fire Services are excited to host the annual Santa parades.
The Embrun parade is Saturday, November 27, 2021 at 6:30p.m. The Russell parade is Sunday, November 28, 2021 at 1:00p.m.
Find these events in our Events Calendar for more information. Details on parade routes, COVID-19 guidelines, road closures, food bank donations, and more will be soon confirmed and posted in the calendar.
The parades will also be streamed live on our Facebook page!
Register a float
If you want to register a float please let us know before November 17, 2021!
To register in the Embrun parade, contact efdparade@outlook.com
To register in the Russell parade, contact rfdlionschristmasparade@hotmail.com
