Les fondations Brisson ont été la proie des flammes / Major fire in Casselman

Part of the building own by Les Fondations Brisson, in Casselman, was engulfed in flames on Thursday June 23. During the day, several firefighters went to 1345 Route 500 West, in eastern Ontario, to put out the blaze. According to the Casselman Fire Department, the fire did not cause any injuries. The municipality's chief firefighter said the company's infrastructure was "seriously affected". Damage is estimated at $3 million. The fire was declared under control by mid-afternoon. The company specializes in the construction of concrete foundations.

----------------------------------

Une partie des installations de l’entreprise Les fondations Brisson, à Casselman, ont été la proie des flammes, jeudi. En cours de journée, plusieurs pompiers se sont rendus au 1345, route 500 Ouest, dans l’est ontarien, afin d’éteindre le brasier.

Selon les Service des incendies de Casselman, l'incendie n'a fait aucun blessé.

Le pompier en chef de la municipalité a indiqué que les infrastructure de l'entreprise ont été « gravement touchées ». Les dommages sont estimé à 3 millions $. L'incendie a été déclaré sous contrôle en milieu d'après midi, jeudi. L’entreprise se spécialise dans la construction de fondation en béton.

Source: Radio-Canada / editionap.ca / Facebook