Nouvelles CJRO Radio - 2 novembre 2026

Bonjour, ici Rose Grzela et voici les nouvelles de cette semaine à Le Beat CJRO Radio.

Photo : Ville d'Ottawa, Facebook

Les élections municipales du 26 octobre dernier ont permis de déterminer la composition des prochains conseils municipaux dans la région. Voici un aperçu des résultats dans les différentes municipalités.

Dans la Municipalité de Russell, Mike Tarnowski a été réélu maire par acclamation. Quatre candidats ont été élus au conseil municipal : Dominique Bertrand, Lisa Deacon, Jamie Laurin et Charles Armstrong.

À La Nation, Francis Brière a également été élu maire par acclamation. Du côté du conseil municipal, seul le quartier 2 a fait l'objet d'un scrutin. Alain Mainville a remporté la victoire avec 315 voix, devant Francine Allaire et Marie-Hélène Dion. Les conseillers des quartiers 1, 3, 4, 5 et 6, soit Tim Stewart, Danik Forgues, Raymond Lalande, Daniel Boisvenue et Marjorie Drolet, ont tous été élus par acclamation.

À Casselman, Paul Groulx a remporté la mairie avec 59,7 % des voix, devant François Richard et la mairesse sortante Geneviève Lajoie. Quatre candidats ont aussi été élus au conseil municipal : les conseillers sortants Sylvain Cléroux et Francine Leblanc, ainsi que les nouveaux élus René Laflèche et Antonella De Dona.

À Clarence-Rockland, Mario Zanth a été réélu maire avec 5 868 voix. Il a devancé Laurier Lalonde et Jay Woodruff. Au conseil municipal, Marc Daigneault, Carl Grimard, Casey Billing, Don Bouchard, France Daviault et Éric Roy ont remporté les sièges des quartiers 1, 3, 4, 5, 6 et 8. Stéphane Fournier et Michel Levert ont été élus par acclamation dans les quartiers 2 et 7.

Enfin, à Ottawa, Mark Sutcliffe a été réélu maire avec 44,65 % des voix. Dans le quartier 20 Osgoode, Isabelle Skalski a également obtenu un nouveau mandat comme conseillère municipale.

À Casselman, le nouveau maire Paul Groulx se prépare à entrer en fonction après huit années comme conseiller municipal. Sa victoire lui apporte du soulagement et de la joie, mais aussi un sentiment de responsabilité.

Son nouveau rôle lui demandera davantage de temps et l'amènera à s'impliquer dans plusieurs dossiers et comités. Il devra également travailler en étroite collaboration avec les conseillers municipaux, l'administration et les Comtés unis de Prescott et Russell.

Parmi ses premières tâches, M. Groulx veut former les comités, travailler sur le budget et favoriser une bonne collaboration au sein du conseil. La qualité de l'eau potable, la capacité de traitement et le développement économique font aussi partie des enjeux qu'il souhaite aborder. Paul Groulx entrera officiellement en fonction le 15 novembre prochain.

Photo : Paul Groulx, Facebook

À Clarence-Rockland, le maire réélu Mario Zanth entamera un nouveau mandat de quatre ans. À la suite de sa victoire, M. Zanth se dit heureux et reconnaissant envers la population. Après une campagne qu'il a trouvée longue et stressante, il ressent surtout du soulagement et de la satisfaction.

Il indique que plusieurs préoccupations ont été soulevées par les résidents, dont la communication avec la population, le transport en commun, le développement économique et le coût des taxes municipales.

La gestion de la croissance demeure aussi un enjeu important pour la municipalité. M. Zanth souligne que les besoins évoluent constamment et insiste sur l'importance de maintenir de bonnes relations avec les élus provinciaux afin d'obtenir les fonds nécessaires pour répondre aux besoins de Clarence-Rockland. Mario Zanth poursuivra donc son mandat à la mairie pour les quatre prochaines années.

Photo : Mario Zanth, Facebook

L’ouverture du nouveau complexe récréatif de Russell, prévue initialement pour cet automne, a été repoussée. La Municipalité prévoit maintenant une occupation des arénas et de la salle communautaire le 11 décembre 2026, puis des installations aquatiques le 14 février 2027. 

Le maire de Russell, Mike Tarnowski, précise que ces dates ne correspondent pas à l’ouverture au public. Plusieurs étapes restent à franchir, notamment la mise à l’essai des équipements, la formation du personnel et l’obtention des approbations nécessaires. Malgré le changement à l’échéancier, M. Tarnowski affirme que le projet respecte toujours le budget établi. 

L’ouverture du nouveau complexe soulève aussi des questions sur l’avenir des installations récréatives actuelles de Russell et d’Embrun. Le maire précise qu’aucune décision n’a encore été prise concernant les arénas, les centres communautaires et la piscine extérieure de Russell.

Photo : Municipalité de Russell

Le Club Optimiste de Carlsbad Springs invite la population à découvrir le Junkyard Symphony, un spectacle musical présenté à partir d'objets recyclés. L'événement aura lieu le samedi 14 novembre, de 14 h 30 à 15 h 30, au Centre communautaire de Carlsbad Springs. Cette activité organisée par le Club Optimiste propose une prestation musicale originale qui donne une deuxième vie à des objets du quotidien.

La Municipalité de Russell annonce le retour de ses parades de Noël à Embrun et à Russell, organisées par le Service des incendies. Le défilé d'Embrun aura lieu le samedi 28 novembre à 18 h 30. Le parcours a été modifié cette année. Le départ se fera à l'École secondaire catholique Embrun, sur le chemin St-Jacques, avant de passer par les rues Notre-Dame et Blais, puis de revenir à l'école.

Le défilé de Russell se tiendra le dimanche 29 novembre à 13 h. Il empruntera la rue Concession, entre l'École secondaire St. Thomas Aquinas et Russell High School. La population est invitée à participer aux deux événements. Des collectes de denrées non périssables et de dons en argent seront organisées au profit de la Banque alimentaire communautaire. Les personnes qui souhaitent participer avec un char allégorique peuvent s'inscrire gratuitement en remplissant le formulaire disponible sur le site web de la Municipalité de Russell.

Ceci complète votre bulletin de nouvelles. Si vous voulez communiquer avec nous ou nous partager une nouvelle, je vous invite à nous envoyer un courriel à nouvellescjroradio@gmail.com. Je vous invite aussi à visiter notre site internet à www.cjroradio.com pour les dernières nouvelles de l’heure.